When you leave you must remember to come back for the others. A circle, understand? You will always be Mango Street. You can’t erase what you know. You can’t forget who you are.
The House on Mango Street af Sandra Cisneros, udgivet i 2009 (org. 1984) af forlaget Vintage, min bogreol, 110 sider, 4/5 stjerner
En lidt anderledes og ganske kort coming of age historie med sine blot 110 sider. Men det kan nu også noget.
I sin introduktion skriver Cisneros, at hun har skrevet bogen, så man kan læse i den hist og pist og stadig få en lille afrundet del ud af det – og det er faktisk helt rigtigt, og alligevel fungerer den også sammenhængende.
Bogen har små kapitler på få sider med titler som The Earl of Tennessee, Sire og The Monkey Garden (mine favoritter btw) og selvom det måske kan lyde modsigende, at de fungerer både som små klip alene, så virker de også glimrende i sammenhæng og giver en historie om latinamerikanske Esperanza og hendes opvækst på Mango Street.
Mango Street lyder i mine øre som en meget idylisk sted, men i virkeligheden er det et sted, man drømmer sig væk fra. Og det gør Esperanza – hun håber, det er midlertidigt, at hendes forældre har slået sig ned på Mango Street i Chicago.
Jeg har en svaghed for coming of age historier og blandt mine favoritter er: A Tree Grows in Brooklyn og I Capture the Castle – hvilke favoritter har du?
Skriv et svar